1
00:01:34,595 --> 00:01:36,763
উঃ

2
00:02:12,382 --> 00:02:13,508
ওহ, আমার ঈশ্বর.

3
00:02:18,930 --> 00:02:19,930
ছিঃ।

4
00:04:08,081 --> 00:04:10,333
মাস্টার ইউ এন আপনার জন্য অপেক্ষা করছে, মিস.

5
00:04:45,952 --> 00:04:49,998
“আমরা আবার দেখা করব বাবা।

6
00:04:50,957 --> 00:04:52,626
কথা দিচ্ছি।"

7
00:04:54,211 --> 00:04:57,130
আহ। শেন মে.

8
00:05:00,383 --> 00:05:03,345
আমি এটা পড়তাম
তার কাছে যখন সে শিশু ছিল।

9
00:05:04,137 --> 00:05:05,597
এটা তাকে এখন শান্ত করে।

10
00:05:07,265 --> 00:05:08,475
কাছে আসো।

11
00:05:09,476 --> 00:05:11,645
তাকে তোমার মুখ দেখতে দাও।

12
00:05:18,735 --> 00:05:20,445
কথা বলা শুরু করুন।

13
00:05:24,407 --> 00:05:25,407
হাও দৌড়ে গেল।

14
00:05:26,409 --> 00:05:27,619
এটা চেষ্টা করুন, বন্ধু.

15
00:05:33,959 --> 00:05:35,335
আপনি যখনই প্রস্তুত হন।

16
00:05:40,465 --> 00:05:43,385
এখানে শুয়ে থাকা লোকটা দেখতে পাচ্ছে।

17
00:05:47,889 --> 00:05:49,266
সে আমার ছোট ভাই।

18
00:05:53,603 --> 00:05:56,022
মার্কিন সরকার তাকে এতে পরিণত করেছে।

19
00:06:01,278 --> 00:06:03,029
আপনি এবং জেসন কি করছেন?

20
00:06:04,948 --> 00:06:06,616
যেমন সে আপনাকে আগে বলেছিল।

21
00:06:08,660 --> 00:06:10,912
আমরা একটি ষড়যন্ত্র ফাঁস করার চেষ্টা করছি।

22
00:06:11,872 --> 00:06:13,081
আমি এখানে প্রমাণ পেতে এসেছি

23
00:06:13,164 --> 00:06:15,876
প্রতিরক্ষা সচিব উইলসন আউট
এটি পিছনে এক হিসাবে.

24
00:06:17,002 --> 00:06:19,212
আলফা 2 এর ভিজ্যুয়াল। এটি নিচে যাচ্ছে।

25
00:06:19,296 --> 00:06:23,300
স্থানাঙ্ক 4-2-সিয়েরা-হুইস্কি-আলফা
৯-৪-৬-৫-০—৬-৭—৯-২—৯।

26
00:06:23,383 --> 00:06:25,135
অন্যান্য ইউনিটকে পাশে থাকতে বলুন।

27
00:06:25,218 --> 00:06:27,137
দল 3, দল 6, এই কমান্ড.

28
00:06:27,220 --> 00:06:28,221
পাশে দাঁড়ান।

29
00:06:30,432 --> 00:06:35,103
আমি আবার বলছি, দল 3 এবং দল 6,
পাশে দাঁড়ান এবং আদেশের জন্য অপেক্ষা করুন।

30
00:06:39,524 --> 00:06:41,902
সাইটটিকে জীবাণুমুক্ত করতে mk-77s ব্যবহার করুন।

31
00:06:41,985 --> 00:06:43,945
কিন্তু আমরা এখনও সেখানে একটি ইউনিট আছে.

32
00:06:44,029 --> 00:06:45,363
তারা সময়মতো এটা করতে পারবে না।

33
00:06:45,447 --> 00:06:48,283
এলাকার সবকিছু
সংক্রমিত বলে মনে করা হয়।

34
00:06:48,366 --> 00:06:49,367
সব পুড়িয়ে দাও।

35
00:06:50,076 --> 00:06:51,411
হ্যাঁ, স্যার।

36
00:06:51,494 --> 00:06:53,705
Mks থ্রিতে ড্রপের জন্য প্রস্তুত,

37
00:06:53,788 --> 00:06:55,957
এবং দুই,

38
00:06:56,041 --> 00:06:57,626
এবং একটি

39
00:06:58,960 --> 00:06:59,961
টাচডাউন।

40
00:07:01,046 --> 00:07:04,275
আমরা তাঁবুতে উঠলাম
শহরের বাইরে। আমাদের স্থানাঙ্ক পিং করা.

41
00:07:04,299 --> 00:07:05,800
একজন জীবিত ব্যক্তির একটি আইডিও পেয়েছেন।

42
00:07:05,884 --> 00:07:07,302
তার নাম জুন দেখুন।

43
00:07:08,303 --> 00:07:10,722
পাগল কুকুর আদেশ করতে. ইভাক দরকার।

44
00:07:14,851 --> 00:07:16,891
তাদের টেনে বের করে দিল
এবং তাদের সবাইকে হত্যা করেছে।

45
00:07:16,937 --> 00:07:19,498
- এবং তারা যে পরিণত.
- আমাদের কাউকে বলতে হবে।

46
00:07:19,522 --> 00:07:21,650
কমান্ড ড্রপ mk-77s
শহরের উপর

47
00:07:21,733 --> 00:07:23,493
তারা সবকিছু পুড়িয়ে দিতে চেয়েছিল,
আমাদের সহ।

48
00:07:23,526 --> 00:07:24,526
আমরা যদি কথা বলি, আমরা মরে গেছি।

49
00:07:24,569 --> 00:07:25,695
ছিঃ।

50
00:07:26,738 --> 00:07:27,738
আপনার আগুন ধরে রাখুন।

51
00:07:30,408 --> 00:07:31,408
তুমি কে?

52
00:07:33,161 --> 00:07:35,205
ওয়ারেন্ট অফিসার পঞ্চম শ্রেণীর,

53
00:07:35,288 --> 00:07:36,331
সেন মে, স্যার।

54
00:07:36,915 --> 00:07:38,041
আপনি এখানে কি করছেন?

55
00:07:39,626 --> 00:07:42,087
আমি ওভার যাচ্ছিলাম
আপনার শেষ ট্রান্সমিশন, এবং...

56
00:08:34,681 --> 00:08:38,101
সঙ্গে ছিল জুন দেখুন
একটি টপ-সিক্রেট মিশনে একটি বিশেষ দল।

57
00:08:39,227 --> 00:08:42,939
উইলসন, সেই সময় একজন মেজর জেনারেল,
কমান্ডিং অফিসার ছিলেন।

58
00:08:43,815 --> 00:08:47,027
কিন্তু তিনিও কাজ করতেন
একটি ফার্মাসিউটিক্যাল কোম্পানির সাথে

59
00:08:47,110 --> 00:08:50,155
জৈব জৈব অস্ত্র তৈরি করতে
সামরিক ব্যবহারের জন্য।

60
00:08:52,490 --> 00:08:55,660
আর পেনামস্তান ছিল
তার জৈব অস্ত্রের জন্য একটি পরীক্ষা চালানো মাত্র।

61
00:08:57,245 --> 00:08:58,580
সেই কুত্তার ছেলে।

62
00:09:04,169 --> 00:09:06,504
তাই তারা সবাই আত্মহত্যা করেছে।

63
00:09:35,784 --> 00:09:37,494
ঠিক আছে, সে এখনও বেঁচে আছে।

64
00:09:45,376 --> 00:09:47,962
আদেশ, এই পাগল কুকুর.
আমাদের সাতজনের জন্য ইভাক দরকার।

65
00:09:48,046 --> 00:09:49,964
আমরা একজন বেঁচে আছি। সে ছিঁড়ে গেছে।

66
00:09:50,048 --> 00:09:52,258
অভ্যন্তরীণ শত্রুরা। আমাদের এখান থেকে বের করে দাও।

67
00:09:55,178 --> 00:09:57,722
দাঁড়াও ভাই। সাহায্যের পথে।

68
00:10:04,187 --> 00:10:06,606
এই লোকের বেশি দিন নেই।

69
00:10:15,698 --> 00:10:16,698
আরে ভাই।

70
00:10:17,325 --> 00:10:18,326
তোমার নাম কি?

71
00:10:18,868 --> 00:10:20,161
জুন দেখুন।

72
00:10:21,454 --> 00:10:24,165
জুন দেখুন, আমি আপনার সাথে সমান করতে যাচ্ছি.

73
00:10:25,166 --> 00:10:26,376
কোন উদ্ধার নেই.

74
00:10:27,669 --> 00:10:28,669
আমরা...

75
00:10:28,711 --> 00:10:29,796
আমরা আমাদের নিজস্ব.

76
00:10:30,380 --> 00:10:31,673
কিন্তু এখানে চুক্তি.

77
00:10:33,007 --> 00:10:35,093
আমরা আপনাকে বেসে নিয়ে যাব।

78
00:10:36,010 --> 00:10:37,470
কিন্তু আমাদের হয়তো আপনাকে আটকাতে হবে।

79
00:10:38,012 --> 00:10:39,681
সেখানে কিছু একটা আছে.

80
00:10:44,894 --> 00:10:46,521
কোথায় গেল সেই লাশ?

81
00:11:26,477 --> 00:11:27,812
এটা আমাকে কামড়!

82
00:11:35,904 --> 00:11:37,238
আপনার আগুন ধরে রাখুন!

83
00:11:39,616 --> 00:11:41,784
এটা কি ছিল?

84
00:11:44,996 --> 00:11:45,996
তারা কি?

85
00:12:01,095 --> 00:12:02,555
ইনজেকশন...

86
00:12:09,312 --> 00:12:10,312
কি?

87
00:12:12,815 --> 00:12:13,815
ব্যাগ...

88
00:12:19,614 --> 00:12:21,157
তুমি কামড়েছো।

89
00:12:24,410 --> 00:12:25,453
ইনজেকশন...

90
00:12:28,039 --> 00:12:29,332
কেন?

91
00:12:33,044 --> 00:12:35,421
অথবা আপনি তাদের মত চালু হবে.

92
00:12:37,632 --> 00:12:38,633
হুহ?

93
00:12:42,470 --> 00:12:43,554
তাড়াতাড়ি।

94
00:12:53,648 --> 00:12:55,733
সাক্ষী ক্লেয়ার রেডফিল্ড। মহিলা।

95
00:12:55,817 --> 00:12:58,027
দেখতে মৃতের মতো
কয়েকদিন ধরে মারা গেছে।

96
00:12:58,111 --> 00:13:00,571
ঘটনাস্থলে শটগান পাওয়া গেছে।
এটি স্ব-প্ররোচিত বলে মনে হচ্ছে।

97
00:13:03,283 --> 00:13:06,661
ম্যাম, একজন গোয়েন্দা আপনার সাথে যোগাযোগ করবে
পরের দিন বা তার মধ্যে।

98
00:13:16,421 --> 00:13:18,339
তাই তারা সংক্রমিত হয়েছে।

99
00:13:27,140 --> 00:13:29,809
জুন আমাদের ব্যবহার করা যাক
ইনহিবিটার তার ভাগ.

100
00:13:31,352 --> 00:13:33,062
এবং তারপর তিনি যে পরিণত.

101
00:13:43,698 --> 00:13:44,698
ঠিক আছে।

102
00:13:45,658 --> 00:13:49,954
আপনি বলছি কিছু পছন্দ নাও হতে পারে
আমি কি চিন্তা করছি, কিন্তু এটা কি তাই.

103
00:13:51,414 --> 00:13:52,540
আমি এটা করতে হবে.

104
00:13:53,207 --> 00:13:56,127
এবং যদি আপনি
এর কোনো অংশ চাই না, আচ্ছা...

105
00:13:57,211 --> 00:13:58,963
কোন ক্ষতি নেই, কোন ফাউল নেই।

106
00:14:00,631 --> 00:14:04,344
জেসন সিদ্ধান্ত নিল
জুন দেখুন সম্পর্কে hq বলতে না.

107
00:14:04,927 --> 00:14:07,305
তিনি পরিবর্তে আমাদের দাদার সাথে যোগাযোগ করেছিলেন।

108
00:14:07,930 --> 00:14:11,768
যেহেতু দাদা প্রধান
এখানে সাংহাইতে একটি সংগঠনের,

109
00:14:11,851 --> 00:14:15,229
তিনি তার সংযোগ ব্যবহার করেছেন
জুন দেখতে পাচার করতে

110
00:14:17,065 --> 00:14:19,400
পাগল কুকুর ইউনিট ঘাঁটি ফিরে.

111
00:14:19,484 --> 00:14:22,737
এবং উইলসন তাদের দিয়েছেন
একজন নায়কের স্বাগত, পদক এবং সব।

112
00:14:23,363 --> 00:14:25,281
যতক্ষণ না তারা বাধা নিল,

113
00:14:25,365 --> 00:14:27,533
তারা বেঁচে থাকবে এবং তারা ঘুরবে না।

114
00:14:28,201 --> 00:14:30,870
এবং উইলসন ইনহিবিটার সরবরাহ করেছিলেন।

115
00:14:31,537 --> 00:14:33,331
তিনি এটা তাদের মাথার উপর ধরে রেখেছিলেন।

116
00:14:33,956 --> 00:14:37,710
এবং পাগল কুকুর ইউনিট ব্যবহার
ব্যক্তিগত গোপন অপারেশন জন্য.

117
00:14:38,878 --> 00:14:40,922
তারা উইলসনের পোষা প্রাণী ছিল।

118
00:14:41,005 --> 00:14:44,092
তাদের ধন্যবাদ,
তিনি প্রতিরক্ষা সচিব পদে উন্নীত হন।

119
00:14:44,967 --> 00:14:45,967
হুবহু।

120
00:14:47,929 --> 00:14:50,640
যদিও
তিনি এখন একজন সিনিয়র মার্কিন কর্মকর্তা,

121
00:14:50,723 --> 00:14:53,226
তিনি জৈব অস্ত্রের বিকাশ অব্যাহত রেখেছেন

122
00:14:53,309 --> 00:14:55,937
কিছু ফার্মাসিউটিক্যাল কোম্পানির সাথে
পাশে

123
00:14:56,687 --> 00:14:59,023
আমরা এখনও বের করতে পারিনি
তারা এখনও যারা.

124
00:14:59,565 --> 00:15:02,110
কিন্তু উইলসন ধনী এবং শক্তিশালী হতে চায়,

125
00:15:02,193 --> 00:15:04,821
এবং প্রতিষেধক হয়
তার সেই রাজ্যের চাবিকাঠি।

126
00:15:05,530 --> 00:15:06,656
এরপর উইলসন জোর করে জেসনকে

127
00:15:06,739 --> 00:15:09,867
প্রাদুর্ভাব শুরু করতে
হোয়াইট হাউসে এবং সাবটাজ।

128
00:15:10,451 --> 00:15:14,831
শুধু রাষ্ট্রপতিকে বিরক্ত করার জন্য
চীন যুদ্ধ শুরু করার জন্য যথেষ্ট।

129
00:15:14,914 --> 00:15:17,875
আমি যখন পাচার করেছিলাম জুন পেনামস্তানের বাইরে,

130
00:15:19,293 --> 00:15:23,631
ভাইরাস তাকে এতটাই বদলে দিয়েছে,
তাকে চিনতে পারলাম না।

131
00:15:30,221 --> 00:15:32,265
আমি আমার জীবনের সঞ্চয় ব্যয় করেছি

132
00:15:32,348 --> 00:15:37,937
তাকে পরিত্রাণের উপায় খুঁজে বের করতে
যে জিনিস তাকে দূরে খাচ্ছে.

133
00:15:39,856 --> 00:15:41,482
আমি তোমাকে ব্যর্থ করেছি।

134
00:15:53,077 --> 00:15:55,621
আমি খুঁজতে গিয়েছিলাম
উইলসনের বিরুদ্ধে প্রমাণের জন্য,

135
00:15:55,705 --> 00:15:57,498
কারণ আমি প্রতিশোধ নিতে চেয়েছিলাম।

136
00:15:58,040 --> 00:16:00,668
জেসন আউট চেয়েছিলেন
উইলসনের নিয়ন্ত্রণে থেকে,

137
00:16:00,751 --> 00:16:02,545
তাই আমি তার সাথে কাজ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

138
00:16:03,880 --> 00:16:07,633
এবং খননের ছয় বছর পর,
আমরা আমাদের প্রয়োজনীয় প্রমাণ উপলব্ধি

139
00:16:07,717 --> 00:16:11,304
উইলসনকে নামিয়ে আনার জন্য
ঠিক আমাদের নাকের নিচে ছিল।

140
00:16:12,555 --> 00:16:17,101
প্রোটোটাইপ জৈব অস্ত্র সৈন্যদের সব
তাদের শরীরে চিপস গেঁথে ছিল।

141
00:16:17,185 --> 00:16:19,312
সেই চিপগুলি ডিজাইন করা হয়েছিল
তাদের অত্যাবশ্যক রেকর্ড করতে,

142
00:16:19,395 --> 00:16:21,606
সেইসাথে তাদের সমস্ত যুদ্ধ তথ্য.

143
00:16:22,648 --> 00:16:23,648
চিপ, হাহ?

144
00:16:24,192 --> 00:16:26,611
জুন সম্পর্কে সবকিছু দেখতে
তাতে লিপিবদ্ধ আছে,

145
00:16:26,694 --> 00:16:29,989
কে তাকে সৃষ্টি করেছে তা সহ
এবং কে তাকে যুদ্ধে পাঠিয়েছে।

146
00:16:30,948 --> 00:16:31,949
সব পুড়িয়ে দাও।

147
00:16:36,287 --> 00:16:39,040
সে মনে করে
সব প্রমাণ পুড়ে ছাই হয়ে গেছে।

148
00:16:40,041 --> 00:16:41,292
আপনার ভাই সহ।

149
00:16:45,796 --> 00:16:48,466
জেসন বিশ্বাস করলেন
যে আমরা যদি এটি নিয়ে প্রকাশ্যে যাই,

150
00:16:48,549 --> 00:16:50,051
আমরা উইলসনকে প্রকাশ করতে পারি

151
00:16:50,134 --> 00:16:52,929
এবং শেষ করা
জৈব অস্ত্রের উন্নয়নে।

152
00:17:13,199 --> 00:17:14,867
আমাদের যেতে হবে। এখন।

153
00:17:14,951 --> 00:17:16,720
দাদা! জুন দেখুন!

154
00:17:16,744 --> 00:17:21,624
না দাদা! জুন দেখুন!

155
00:17:21,707 --> 00:17:24,752
- চলো।
- দাদা! জুন দেখুন!

156
00:17:33,803 --> 00:17:37,431
আমি জানি না

157
00:17:37,515 --> 00:17:40,893
এই বক্তৃতা কিছুটা উত্তেজক।

158
00:17:41,644 --> 00:17:44,063
চীনারা খুশি হবে না।

159
00:17:44,146 --> 00:17:45,523
রাষ্ট্রপতি আমার সাথে একমত হয়েছেন

160
00:17:45,606 --> 00:17:47,733
তাৎপর্যের উপর
একটি দৃঢ় অবস্থান গ্রহণ.

161
00:17:47,817 --> 00:17:48,859
আমি...

162
00:17:48,943 --> 00:17:51,028
আমি মনে করি আমরা সাবধানে পদদলিত করা প্রয়োজন.

163
00:17:51,571 --> 00:17:55,366
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীন পরিচালনা করেছে
এই বিন্দু পর্যন্ত জরিমানা বরাবর পেতে.

164
00:17:56,784 --> 00:17:58,244
রাষ্ট্রপতি যদি এর কিছু বলেন,

165
00:17:58,327 --> 00:18:02,290
এটা মত হবে
একটি লাঠি দিয়ে একটি র‍্যাটলস্নেক খোঁচাচ্ছে

166
00:18:03,332 --> 00:18:06,586
আমি কি কল্পনা করতে পারি না
এটি বিশ্ব অর্থনীতিতে প্রভাব ফেলবে,

167
00:18:06,669 --> 00:18:08,504
একটি যুদ্ধের সম্ভাবনা উল্লেখ না.

168
00:18:08,588 --> 00:18:09,672
হ্যাকিং।

169
00:18:09,755 --> 00:18:10,840
ভাইরাল সন্ত্রাস।

170
00:18:10,923 --> 00:18:12,758
আমাদের সাব-এর একজনকে উড়িয়ে দিচ্ছে।

171
00:18:12,842 --> 00:18:14,969
মিত্ররা এসব করে না।

172
00:18:15,052 --> 00:18:16,887
আমরাও জানি না
তারা যে কোনো একটি যদি.

173
00:18:16,971 --> 00:18:20,182
তুমি কি ভুলে গেছো
পেনামস্তানে গৃহযুদ্ধ?

174
00:18:20,266 --> 00:18:22,059
এতে চীনারা ভূমিকা রেখেছে।

175
00:18:22,143 --> 00:18:24,228
- ঠিক আছে কিন্তু...
- কিন্তু কিছুই না।

176
00:18:24,937 --> 00:18:26,939
পেনামস্তানিদের সাথে এই জোট মানে

177
00:18:27,023 --> 00:18:29,817
আমাদের সামরিক ইচ্ছা
অবশেষে সেখানে একটি পা রাখা আছে.

178
00:18:30,359 --> 00:18:33,195
ভৌগলিকভাবে,
এটি চীন এবং পশ্চিমের মধ্যে অবস্থিত।

179
00:18:33,279 --> 00:18:35,448
কৌশলগতভাবে, এর অর্থ
আমরা চীনকে চাপ দিতে পারি

180
00:18:35,531 --> 00:18:39,076
যদি এটি আসা উচিত,
এবং একদিন এটা হবে।

181
00:18:40,161 --> 00:18:41,412
আমাদের প্রস্তুত থাকতে হবে।

182
00:18:41,996 --> 00:18:45,207
আমাদের বিশ্বকে দেখাতে হবে
যে আমরা একটি শক্তিশালী জাতি,

183
00:18:45,833 --> 00:18:48,961
রক্ষা করতে সক্ষম
মুক্ত বিশ্বের স্বার্থ।

184
00:19:22,370 --> 00:19:23,370
জেসন।

185
00:19:27,291 --> 00:19:31,045
সেক্রেটারি উইলসন,
আমি পেনামস্তানে একটি এনজিওতে কাজ করি।

186
00:19:31,128 --> 00:19:34,674
- তুমি কি চাও?
- আমি পাগল কুকুর ইউনিট সম্পর্কে সত্য চাই.

187
00:19:34,757 --> 00:19:37,426
আপনি যদি একটি ইন্টারভিউ চান,
এটা আমার লোকেরা চালান।

188
00:19:37,510 --> 00:19:40,846
আমি থেকে একটি নোট খুঁজে পেয়েছি
আত্মহত্যাকারী সেনাদের একজন।

189
00:20:04,787 --> 00:20:07,289
মনে রেখো যখন তোমাকে বলেছিলাম
সন্ত্রাস সম্পর্কে?

190
00:20:09,291 --> 00:20:11,502
এটি ভয় দিয়ে শুরু হয়।

191
00:20:12,211 --> 00:20:15,089
আপনি এটি চাষ করেন এবং আপনি এটি ছড়িয়ে পড়তে দেখেন।

192
00:20:18,175 --> 00:20:19,719
তাহলে তোমার ভয় আছে।

193
00:20:31,772 --> 00:20:32,815
আমাকে চিপ দিন.

194
00:20:34,358 --> 00:20:35,776
আমরা যদি এটির সাথে প্রকাশ্যে যাই,

195
00:20:36,318 --> 00:20:38,904
উইলসন করা হয়েছে যে সবকিছু
খোলামেলা হবে।

196
00:20:38,988 --> 00:20:42,116
যদি আমি তা করি, তোমার কাছে থাকবে
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিটি এজেন্ট আপনাকে শিকার করছে।

197
00:20:42,658 --> 00:20:43,701
আমি এটা করতে হবে.

198
00:20:43,784 --> 00:20:47,455
তাই যা হয়েছে সব
জুন দেখতে আর কখনও ঘটবে না।

199
00:20:50,124 --> 00:20:51,917
আমি জানি আপনি বুঝতে পেরেছেন।

200
00:20:53,252 --> 00:20:55,129
র‍্যাকুন সিটির শুরু ছিল।

201
00:20:58,007 --> 00:21:01,010
আমরা হতে দিতে পারি না
পেনামস্তানে কি হয়েছে দাফন থাক।

202
00:21:04,388 --> 00:21:06,223
জেসন বিচার চায়।

203
00:21:07,224 --> 00:21:10,060
জেসন ন্যায়বিচার সম্পর্কে কোন অভিশাপ দেয় না।

204
00:21:12,104 --> 00:21:14,440
সে পৃথিবী চায়
প্রকৃত সন্ত্রাস কেমন তা জানতে।

205
00:21:15,399 --> 00:21:17,193
যে ধরনের তিনি এবং তার লোকেরা জানতেন।

206
00:21:18,235 --> 00:21:20,279
সে সেটাই চায়
সবার জন্য নতুন বাস্তবতা হতে,

207
00:21:20,362 --> 00:21:23,783
এবং তারপর সে সব পুড়িয়ে ফেলতে চায়।

208
00:21:23,866 --> 00:21:25,201
সে তা করবে না।

209
00:21:26,911 --> 00:21:27,995
আপনার চারপাশে তাকান।

210
00:21:43,552 --> 00:21:44,552
শেন মে.

211
00:21:46,597 --> 00:21:48,015
কোথায় সে?